Xglar Refil 100IU Injection is a long-acting type of insulin used to treat types 1 and 2 diabetes mellitus in both adults and children. यह पूरे एक दिन के लिए शरीर में इंसुलिन का लेवल स्थिर करता है और ब्लड शुगर के लेवल को नियंत्रित करने में मदद करता है. यह डायबिटीज की समस्याओं को रोकने में मदद करता है.
Xglar Refil 100IU Injection can be prescribed alone or in combination with fast-acting insulin or other diabetes medicines. Your doctor or nurse will teach you how to inject it under the skin correctly. You should use this medicine regularly per the dose advised to get the maximum benefit. If you stop taking it, your blood sugar levels may rise very high, which may put you at risk of serious complications. It is only a part of the treatment program that should include a healthy diet, regular exercise, and weight reduction, as your doctor advises.
This medicine's most common side effect is low blood sugar levels (hypoglycemia). इसकी रोकथाम के लिए, हमेशा दवा की केवल सही खुराक को इंजेक्ट करना, नियमित रूप से भोजन करना और नियमित रूप से अपने ब्लड शुगर लेवल की निगरानी करना जरूरी है. अत्यधिक शराब पीने से आपके ब्लड शुगर लेवल में गिरावट भी हो सकती है. Other common side effects include peripheral edema, lipodystrophy, allergic reactions, injection site reactions, itching, rashes, and weight gain.
जब आपका ब्लड शुगर का स्तर कम हो तो इस दवा का इस्तेमाल न करें. Before starting the treatment, inform your doctor if you have ever had kidney, liver, or heart problems. गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाओं को इसका इस्तेमाल करने से पहले डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए.
Xglar Refil 100IU Injection is a man-made form of insulin that helps to control high blood glucose (sugar) levels. It replaces the insulin that is usually produced in the body. This allows the glucose into your cells so your body can use it for energy. Lowering blood sugar levels helps reduce the risk of getting any of the serious complications of diabetes, such as kidney damage, eye damage, nerve problems, and loss of limbs.
Side effects of Xglar Injection
इस दवा से होने वाले अधिकांश साइड इफेक्ट में डॉक्टर की सलाह लेने की ज़रूरत नहीं पड़ती है और नियमित रूप से दवा का सेवन करने से साइट इफेक्ट अपने आप समाप्त हो जाते हैं. अगर साइड इफ़ेक्ट बने रहते हैं या लक्षण बिगड़ने लगते हैं तो अपने डॉक्टर से सलाह लें
Common side effects of Xglar
एडिमा (सूजन)
एलर्जिक रिएक्शन
इंजेक्शन वाली जगह पर रिएक्शन (दर्द, सूजन, लालिमा)
लिपोडिसट्रोफी (स्किन थिकनिंग ऑर पिट्स ऐट द इन्जेक्शन साइट)
Itching
रैश
How to use Xglar Injection
आपका डॉक्टर या नर्स आपको यह दवा देगा. कृपया स्वयं उपयोग ना करें.
How Xglar Injection works
Xglar Refil 100IU Injection is a long-acting insulin that provides consistent, all-day sugar control. यह आपके शरीर के नेचुरल इंसुलिन की तरह काम करता है. Insulin facilitates the reuptake of sugar in muscle and fat cells and suppresses sugar production in the liver.
सुरक्षा संबंधी सलाह
अल्कोहल
UNSAFE
It is unsafe to consume alcohol with Xglar Refil 100IU Injection.
गर्भावस्था
डॉक्टर की सलाह पर सुरक्षित
Xglar Refil 100IU Injection is generally considered safe to use during pregnancy. जानवरों पर किए अध्ययनों में पाया गया कि विकसित हो रहे शिशु पर इसका कम या कोई प्रभाव नहीं पड़ता है ; हालाँकि इससे संबंधित अध्ययन सीमित हैं.
स्तनपान
डॉक्टर की सलाह पर सुरक्षित
Xglar Refil 100IU Injection is probably safe to use during breastfeeding. मानव पर किए गए सीमित शोध से यह पता चलता है कि दवा से बच्चे को कोई गंभीर जोखिम नहीं पहुंचता है.
ड्राइविंग
सावधान
यदि आपका रक्त शर्करा बहुत कम या बहुत अधिक है तो ड्राइव करने की आपकी क्षमता प्रभावित हो सकती है. इन लक्षणों के महसूस होने पर वाहन न चलाएं.
किडनी
सावधान
Xglar Refil 100IU Injection should be used with caution in patients with kidney disease. Dose adjustment of Xglar Refil 100IU Injection may be needed. कृपया अपने डॉक्टर से सलाह लें. खुराक बदलने के लिए ब्लड ग्लूकोज लेवल की नियमित निगरानी की सलाह दी जाती है.
लिवर
सावधान
Xglar Refil 100IU Injection should be used with caution in patients with liver disease. Dose adjustment of Xglar Refil 100IU Injection may be needed. कृपया अपने डॉक्टर से सलाह लें. खुराक बदलने के लिए, ग्लूकोज लेवल की नियमित निगरानी की सलाह दी जाती है.
What if you forget to take Xglar Injection
If you miss a dose of Xglar Refil 100IU Injection, take it as soon as possible. हालांकि, अगर अगली खुराक का समय हो गया है तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और नियमित समय पर अगली खुराक लें. खुराक को डबल न करें.
सभी विकल्प
यह जानकारी सिर्फ सूचना के उद्देश्य से है. कृपया कोई भी दवा लेने से पहले डॉक्टर से परामर्श लें.
Xglar Refil 100IU Injection is injected under the skin. इसे हर दिन एक बार, एक ही समय पर लिया जाना चाहिए.
अन्य इंजेक्शन लगने के स्थानों की तुलना में पेट की त्वचा के नीचे इंजेक्शन लगाने पर तेजी से समावेश होता है.
किसी स्थान पर ठोस गाँठ बनने से रोकने के लिए, इन्जेक्शन लगाने के स्थान को बदलते रहना चाहिए.
Exercise regularly, eat a healthy diet, and take your other diabetes medicines (if prescribed) alongside.
हाइपोग्लाइसीमिया (लो ब्लड शुगर लेवल) एक सामान्य साइड इफेक्ट है. इसलिए, इस दवा को लेने के दौरान ब्लड शुगर लेवल की नियमित निगरानी ज़रूरी होती है.
Always carry some high-sugar food, such as sugar candy or glucose candy, fruit juice, and glucose, with you so that you can take it when you experience hypoglycemia symptoms such as cold sweats, cool, pale skin, tremors, weakness, and anxiety.
Opened vials/cartridges can be kept at room temperature for up to 4 weeks, while unopened vials must be stored in the refrigerator (2°C–8°C).
अगर दवा अब साफ नहीं है और बेरंग है या अगर इसमें कण दिखाई दे रहे हैं तो इसका इस्तेमाल न करें.
फैक्ट बॉक्स
रासायनिक वर्ग
Insulin analogue
लत लगने की संभावना
नहीं
चिकित्सीय वर्ग
ANTI DIABETIC
एक्शन क्लास
Insulin analogues- long acting
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
What kind of insulin is Xglar Refil 100IU Injection
Xglar Refil 100IU Injection is a man-made insulin that is very similar to human insulin. यह ब्लड शुगर लेवल पर लंबी और स्थिर (कंस्टेंट) प्रभाव डालता है, जो पूरे दिन रहता है. यह इसे रोजाना एक बार उपयोग करने के लिए उपयुक्त बनाता है. यह वयस्कों में टाइप 2 डायबिटीज मेलिटस का इलाज करता है और वयस्कों और बच्चों में टाइप 1 डायबिटीज मेलिटस का इलाज करता है.
What should I know before using Xglar Refil 100IU Injection
Xglar Refil 100IU Injection is injected under the skin (subcutaneously) with a pen-like device or an insulin syringe and needle. शरीर पर विभिन्न क्षेत्रों में इंसुलिन इंजेक्ट किया जा सकता है, जैसे पेट (पेट एरिया), जांघ (पैरों के ऊपरी हिस्से), ऊपरी हाथ, हिप्स या नितंब. डॉक्टर आपको त्वचा का उस क्षेत्र दिखाएगा जहां आपको इसे इंजेक्ट करना चाहिए. इसे कभी भी सीधे नस या मांसपेशियों में इंजेक्ट न करें. Before using Xglar Refil 100IU Injection, make sure the solution is colorless and free of particles. इसे आपको निर्धारित खुराक में लिया जाना चाहिए. Follow your doctor’s instructions on administering Xglar Refil 100IU Injection correctly and monitor your blood sugar levels regularly.
How is Xglar Refil 100IU Injection administered
Xglar Refil 100IU Injection is injected just below the skin (subcutaneously). आपका डॉक्टर आपको सही तरीके से और उन क्षेत्रों (महिला या पेट, जांघ, हथियार, हिप्स या नितंब) पर प्रशिक्षित करेगा, जहां आपको इसे इंजेक्ट करना चाहिए. यह सलाह दी जाती है कि प्रत्येक खुराक के लिए इंजेक्शन वाली जगह को चुनी गई त्वचा के क्षेत्र में बदलना चाहिए. उदाहरण के लिए, अगर आपको इसे अपने पेट की त्वचा में इंजेक्ट करने की सलाह दी जाती है, तो हर दिन अपने पेट पर उसी बिंदु को पंक्चर करने से बचें. इसके बजाय, पिछले इंजेक्शन से लगभग 1 सेमी की दूरी पर किसी साइट पर सुई को इंजेक्ट करें. आप इन्जेक्ट करते समय साइड स्विच करने पर भी विचार कर सकते हैं, जैसे कि एक दिन और अगले दिन बाएं ओर चुनना. इस तरह, आप एक ही साइट में बार-बार इंजेक्शन से जुड़ी जटिलताओं को कम कर सकते हैं, जैसे कि त्वचा के नीचे वसा ऊतक का मोटा होना, जिसे लाइपोडिस्ट्रोफी, जलन, दर्द आदि कहा जाता है. एक से दो सप्ताह के बाद, आपको अपने डॉक्टर की सलाह के अनुसार अपने शरीर के किसी अन्य क्षेत्र (जैसे, पेट से हाथ या जांघों तक) पर जाना चाहिए. Consult your doctor if you face any problems while injecting Xglar Refil 100IU Injection.
Can I take Xglar Refil 100IU Injection twice a day
Xglar Refil 100IU Injection is long-acting and usually prescribed to be taken once daily. इसे किसी भी समय लिया जा सकता है, लेकिन इसे हर दिन एक ही समय पर लेने की कोशिश करें.
What will happen if I accidentally inject more than the prescribed dose of Xglar Refil 100IU Injection
If you have accidentally taken more than the prescribed dose of Xglar Refil 100IU Injection, your blood sugar levels may become too low (hypoglycemia). यह हाइपोग्लाइसीमिया हल्का या गंभीर हो सकता है. अगले 24 घंटों के लिए अपने ब्लड शुगर के स्तर पर अधिक अक्सर नज़र रखें. हाइपोग्लाइसेमिया के हल्के एपिसोड (एंग्जायटी, पसीना आना, कमजोरी, कंपन और तेज़ हार्टबीट जैसे लक्षणों के साथ) को आमतौर पर शुगर कैंडी, फ्रूट जूस और ग्लूकोज जैसे शुगर फूड की मदद से ठीक किया जा सकता है. हालांकि, इलाज का एक और कोर्स तय करने के लिए अपने डॉक्टर से परामर्श करना महत्वपूर्ण है. हाइपोग्लाइसेमिया के अधिक गंभीर एपिसोड से सीजर (fit) या अचेतन भी हो सकते हैं. यह जानलेवा हो सकता है, और रोगी को आपातकालीन स्थिति में जाना चाहिए.
How should Xglar Refil 100IU Injection be stored
इस दवा को कंटेनर में आए बच्चों की पहुंच से बाहर रखें. रेफ्रिजरेटर में अनओपन्ड वायल्स और पेन स्टोर करें, लेकिन उन्हें फ्रीज़ न करें. An unopened Xglar Refil 100IU Injection can be stored in the refrigerator until the date shown on the company's label. Moreover, never use Xglar Refil 100IU Injection that has been frozen or defrosted. अगर रेफ्रिजरेटर उपलब्ध नहीं है, तो वायल को कमरे के तापमान पर स्टोर किया जा सकता है और सीधे धूप और अत्यधिक गर्मी से दूर रखा जा सकता है. यह कणों से मुक्त स्पष्ट, रंगहीन समाधान के रूप में दिखाई देना चाहिए.
In what circumstances will the dose of Xglar Refil 100IU Injection need to be changed
जहां आपको अपनी इंसुलिन खुराक को एडजस्ट करने की ज़रूरत पड़ सकती है तो आपको अपने डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए. उदाहरण के लिए, अगर आप बीमार हैं, तो आपको अपने ब्लड शुगर लेवल की अधिक सावधानी से निगरानी करनी चाहिए. आपको अपने डॉक्टर को उन सभी दवाओं के बारे में बताना चाहिए जो आप ले रहे हैं क्योंकि कई दवाएं इंसुलिन कैसे काम करती हैं, और आपको अपनी खुराक में बदलाव करने की आवश्यकता हो सकती है. आपकी खाने की आदतें भी आपकी खुराक को प्रभावित कर सकती हैं; उदाहरण के लिए, अगर आप किसी दिन कम खाते हैं, भोजन छोड़ते हैं, या सामान्य से अधिक खाते हैं. आपकी व्यायाम व्यवस्था, शराब का सेवन या तनाव के आधार पर आपका ब्लड शुगर लेवल बदल सकता है. Pregnant and breastfeeding mothers should consult their doctor before taking Xglar Refil 100IU Injection as they may need to change their dose.
What are the serious side effects of Xglar Refil 100IU Injection
Serious side effects are rare with Xglar Refil 100IU Injection. कभी-कभी, इसके साथ गंभीर एलर्जिक रिएक्शन देखा जा सकता है. इससे शरीर में रैश , पित्ती, इचिंग, सांस लेने में परेशानी (घूमना), दिल की धड़कन तेज होना और ब्लड प्रेशर कम हो सकता है. अगर आप इनमें से कोई लक्षण विकसित करते हैं, तो तुरंत मेडिकल सहायता प्राप्त करें. अन्य साइड इफेक्ट में गंभीर हाइपोग्लाइसेमिया (लो ब्लड शुगर लेवल) शामिल हैं, जिससे चक्कर आना, पसीना आना, एंग्जायटी, भ्रम, सिरदर्द, धुंधली दृष्टि, स्लर्ड स्पीच, कंपकंपी, तेज हार्टबीट, दौरे आना (फिट) और बेहोशी हो सकती है. कुछ दवाएं जैसे टीज़ेडडी (थियाज़ोलिडिनेडियोन्स) लेने से कुछ लोगों में हृदय विफलता हो सकती हैं, भले ही उन्हें पहले कभी दिल की कोई समस्या नहीं हो सकती है. कुछ लोगों को टखनों या पैरों में अचानक वजन बढ़ना और सूजन (डिमा) भी दिखाई दे सकती है. अगर आप इनमें से कोई भी दुष्प्रभाव देखते हैं तो डॉक्टर से तुरंत परामर्श लें.
टाटा 1mg's का एकमात्र उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि उसके उपभोक्ताओं को एक्सपर्ट द्वारा जांच की गई, सटीक और भरोसेमंद जानकारी मिले. हालांकि, यहां निहित जानकारी का उपयोग एक योग्य चिकित्सक की सलाह के लिए विकल्प के रूप में नहीं किया जाना चाहिए. यहां दिए गए विवरण सिर्फ़ आपकी जानकारी के लिए हैं. यह संभव है कि इसमें स्वास्थ्य संबधी किसी विशेष समस्या, लैब टेस्ट, दवाओं और उनके सभी संभावित दुष्प्रभावों, पारस्परिक प्रभाव और उनसे जुड़ी सावधानियां एवं चेतावनियों के बारे में सारी जानकारी सम्मिलित ना हो। किसी भी दवा या बीमारी से जुड़े अपने सभी सवालों के लिए डॉक्टर से संपर्क करें. हमारा उद्देश्य डॉक्टर और मरीज के बीच के संबंध को मजबूत बनाना है, उसका विकल्प बनना नहीं.
रिफरेंस
Powers AC, D’Alessio D. Endocrine Pancreas and Pharmacotherapy of Diabetes Mellitus and Hypoglycemia. In: Brunton LL, Chabner BA, Knollmann BC, editors. Goodman & Gilman’s: The Pharmacological Basis of Therapeutics. 12th ed. New York, New York: McGraw-Hill Medical; 2011. pp. 1251-52.
Nolte MS. Pancreatic hormones and antidiabetic drugs. In: Katzung BG, Masters SB, Trevor AJ, editors. Basic and Clinical Pharmacology. 11th ed. New Delhi, India: Tata McGraw Hill Education Private Limited; 2009. pp. 734.
Briggs GG, Freeman RK, editors. A Reference Guide to Fetal and Neonatal Risk: Drugs in Pregnancy and Lactation. 10th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer Health; 2015. pp. 720.
Insulin glargine. Sesto Fiorentino, Italy: Eli Lilly Italia S.p.A.; 2018. [Accessed 12 Mar. 2019] (online) Available from:
Chaves RG, Lamounier JA. Breastfeeding and maternal medications. J Pediatr (Rio J). 2004;80(5 Suppl):S189-98. [Accessed 12 Mar. 2019] (online) Available from:
Lantus [Summary of Product Characteristics]. Frankfurt am Main, Germany: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH; 2015. [Accessed 08 Oct. 2021] (online) Available from:
Insulin Glargine [Product Monograph]. Toronto, Ontario: Eli Lilly, Canada Inc.; 2021. [Accessed 08 Oct. 2021] (online) Available from:
The list of available options shown with the same composition has been prepared upon the advice of registered medical practitioners, pharmacists affiliated with TATA 1MG. TATA 1MG does not promote any pharmaceutical product of any particular company, and all recommendations are based on the medical opinion, advisories from specialist medical and pharmaceutical professionals.