Traklina M 500mg/2.5mg Tablet is a combination of two medicines that control high blood sugar levels in people with type 2 diabetes mellitus. यह डायबिटीज से होने वाली गंभीर समस्याओं जैसे कि किडनी डैमेज और अंधेपन के खतरे को रोकने में मदद करता है और दिल का दौरा या स्ट्रोक होने की संभावना को कम कर सकता है.
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet can be prescribed alone or together with other diabetes medications. सभी डायबिटीज दवाएं स्वस्थ आहार और नियमित व्यायाम के साथ इस्तेमाल करने पर अच्छी तरह से काम करती हैं. आपको जो डोज़ दी जाएगी वह आपकी कंडीशन, ब्लड शुगर लेवल और आपके द्वारा ली जाने वाली अन्य दवाओं पर निर्भर करेगी. इसे भोजन के साथ लेने से पेट की खराबी की संभावना कम होती है.
अधिकतम लाभ पाने के लिए आपको इसे नियमित रूप से हर दिन एक तय समय पर ही लेना चाहिए और जब तक डॉक्टर सलाह न दे तब तक इसे लेना बंद नहीं करना चाहिए. यह आपके ब्लड शुगर लेवल को नियंत्रित करता है और भविष्य में होने वाली गंभीर समस्याओं को रोकने में मदद करता है. इस दवा के सेवन के दौरान डॉक्टर द्वारा बताए गए डाइट और व्यायाम से जुड़े दिशानिर्देशों का गंभीरता से पालन करें. आपकी जीवनशैली डायबिटीज को नियंत्रित करने में एक बड़ी भूमिका निभाती है.
The most common side effects of taking this medicine include diarrhea, nausea, vomiting, upset stomach, headache, blocked nose, and sore throat. अगर आप इंसुलिन या सल्फोनिल्यूरिया जैसी डायबिटीज की अन्य दवाएं भी ले रहे हैं, तो संभव है कि साइड इफेक्ट के रूप में ब्लड शुगर लेवल लो (हाइपोग्लाइसीमिया) हो जाए, इसलिए आपको जानना होगा कि इसे कैसे पहचानना है और इससे कैसे निपटना है.
यह दवा सभी के लिए उपयुक्त नहीं है. अगर आपको पहले कभी भी किडनी, लीवर, ह्रदय रोग या अग्नाशय से जुड़ी समस्याएं हो चुकी हैं या फिर आप बहुत अधिक शराब पीते हैं तो इस दवा को लेने से पहले अपने डॉक्टर को इस बारे में ज़रूर बताएं. गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाओं को भी इस दवा को लेने से पहले अपने डॉक्टर से सलाह लेनी चाहिए. कुछ अन्य दवाएं इस दवा के असर को प्रभावित कर सकती हैं इसलिए आप जो भी दवाएं पहले से ले रहे हैं उसके बारे में डॉक्टर को बताएं जिससे आप सुनिश्चित हो सकें कि यह दवा आपके लिए सुरक्षित है. आपको शराब पीने से परहेज करना चाहिए क्योंकि यह ब्लड ग्लूकोज को कम करता है. आपके डॉक्टर इलाज शुरू करने से पहले और इलाज के दौरान आपके किडनी फंक्शन और ब्लड शुगर के लेवल की जांच करेंगे.
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet has two active substances in it i.e. metformin and linagliptin. मेटफॉर्मिन बिगुनाइड नामक दवाओं के वर्ग से संबंधित है. लिनाग्लिपटिन डीपीपी-4 इन्हिबिटर नामक एक समूह से संबंधित है. वे आपके ब्लड ग्लूकोज़ के लेवल को कम करने के लिए विभिन्न तरीकों से एक साथ काम करते हैं.
ब्लड ग्लूकोज के लेवल को कम करना डायबिटीज को नियंत्रित करने का प्रमुख हिस्सा है. अगर आप अपने ब्लड ग्लूकोज के लेवल को नियंत्रित कर लेते हैं, तो डायबिटीज से होने वाली गंभीर समस्याओं जैसे कि किडनी ख़राब होना, आँखें ख़राब होना, नसों से जुड़ी समस्याएं और अंगों की क्षति के जोखिम को भी कम किया जा सकता है. इसके अलावा, डायबिटीज़ पर उचित नियंत्रण से हृदय रोग और स्ट्रोक का जोखिम भी कम हो सकता है. इस दवा को नियमित रूप से उचित आहार और व्यायाम के साथ लेने से आपको एक सामान्य, स्वस्थ जीवन जीने में मदद मिलेगी. निर्धारित अवधि तक इस दवा का इस्तेमाल जारी रखें क्योंकि इससे आपके भावी स्वास्थ्य की सुरक्षा हो रही है.
Side effects of Traklina M Tablet
इस दवा से होने वाले अधिकांश साइड इफेक्ट में डॉक्टर की सलाह लेने की ज़रूरत नहीं पड़ती है और नियमित रूप से दवा का सेवन करने से साइट इफेक्ट अपने आप समाप्त हो जाते हैं. अगर साइड इफ़ेक्ट बने रहते हैं या लक्षण बिगड़ने लगते हैं तो अपने डॉक्टर से सलाह लें
Common side effects of Traklina M
मिचली आना
सिरदर्द
हाइपोग्लाइसीमिया (लो ब्लड ग्लूकोज लेवल)
झटके लगना
चक्कर आना
How to use Traklina M Tablet
इस दवा की खुराक और अनुपान की अवधि के लिए अपने डॉक्टर से सलाह लें. इसे साबुत निगल लें. इसे चबाएं, कुचलें या तोड़ें नहीं. Traklina M 500mg/2.5mg Tablet is to be taken with food.
How Traklina M Tablet works
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet is a combination of two antidiabetic medicines:.
सुरक्षा संबंधी सलाह
अल्कोहल
UNSAFE
It is unsafe to consume alcohol with Traklina M 500mg/2.5mg Tablet.
गर्भावस्था
डॉक्टर की सलाह लें
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet is unsafe to use during pregnancy as there is definite evidence of risk to the developing baby. कुछ जानलेवा परिस्थितियों में डॉक्टर इस दवा के सेवन की सलाह तब देते हैं, जब इससे होने वाले लाभ जोखिम की तुलना में अधिक हो. कृपया अपने डॉक्टर से सलाह लें.
स्तनपान
UNSAFE
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet is unsafe to use during breastfeeding. आंकड़ों से पता चलता है कि यह दवा बच्चे में टॉक्सिसिटी कर सकती है.
ड्राइविंग
सावधान
यदि आपका रक्त शर्करा बहुत कम या बहुत अधिक है तो ड्राइव करने की आपकी क्षमता प्रभावित हो सकती है. इन लक्षणों के महसूस होने पर वाहन न चलाएं.
किडनी
UNSAFE
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet is probably unsafe to use in patients with kidney disease and should be avoided. कृपया अपने डॉक्टर से सलाह लें.
लिवर
UNSAFE
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet is probably unsafe to use in patients with liver disease and should be avoided. कृपया अपने डॉक्टर से सलाह लें.
What if you forget to take Traklina M Tablet
If you miss a dose of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet, take it as soon as possible. हालांकि, अगर अगली खुराक का समय हो गया है तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और नियमित समय पर अगली खुराक लें. खुराक को डबल न करें.
सभी विकल्प
यह जानकारी सिर्फ सूचना के उद्देश्य से है. कृपया कोई भी दवा लेने से पहले डॉक्टर से परामर्श लें.
Traklina M 500mg/2.5mg Tablet should be taken with food to lower the chances of having an upset stomach.
ब्लड शुगर के स्तर को कम करने के लिए इसे नियमित व्यायाम और स्वस्थ आहार के साथ के साथ लें.
डायबिटीज की अन्य दवाओं की तुलना में इससे वजन बढ़ने और ब्लड शुगर लेवल कम होने की संभावना कम रहती है.
जब एंटीडायबिटिक दवाओं, शराब के साथ लिया गया हो या खाना खाने में देरी होने /खाना छोड़ने पर हाइपोग्लाइसीमिया (लो ब्लड शुगर लेवल) हो सकता है. तुरंत राहत के लिए अपने साथ शुगर स्रोत ले जाएं.
जब आप इस दवा का सेवन कर रहे हों तो अपने ब्लड शुगर लेवल की नियमित जांच करें.
अगर आप कोई सर्जरी कराने जा रहे हैं जिसमें जनरल एनेस्थेटिक का प्रयोग होगा, तो डॉक्टर को अपने डायबिटीज के इलाज के बारे में बताएं.
Tell your doctor immediately if you experience any deep or rapid breathing, persistent nausea, vomiting or stomach pain as Traklina M 500mg/2.5mg Tablet may cause a rare but serious condition called lactic acidosis, which is an excess of lactic acid in the blood.
फैक्ट बॉक्स
लत लगने की संभावना
नहीं
चिकित्सीय वर्ग
ANTI DIABETIC
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Can the use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet cause lactic acidosis
Yes, the use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet can lead to lactic acidosis which is also known as MALA (Metformin-associated lactic acidosis). यह खून में लैक्टिक एसिड के बढ़ते स्तर के कारण होता है. यह मेटफॉर्मिन के इस्तेमाल से जुड़ा एक बहुत ही दुर्लभ साइड इफेक्ट है और इसलिए इसे किडनी की बीमारी वाले मरीजों, वयोवृद्ध मरीजों और बहुत अधिक शराब पीने वाले मरीजों को नहीं दिया जाता है. लैक्टिक एसिडोसिस के लक्षणों में मांसपेशियों में दर्द या कमजोरी, चक्कर आना, थकान, हाथों और पैरों में ठंड लगना, सांस लेने में कठिनाई, मिचली, उल्टी, पेट दर्द या धीमी हार्ट रेट शामिल हो सकते हैं. If you have these symptoms, stop taking Traklina M 500mg/2.5mg Tablet and immediately consult your doctor.
What are the possible side effects of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet
The use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet may cause some common side effects like hypoglycemia (low blood sugar level), altered taste, nausea, stomach pain, diarrhea, and headache. यह एक गंभीर लेकिन दुर्लभ दुर्लभ प्रभाव के कारण लैक्टिक एसिडोसिस के नाम से भी जाना जा सकता है. इसके अतिरिक्त, इसका दीर्घकालिक उपयोग विटामिन B12 की कमी का कारण बन सकता है.
Are there any specific conditions in which Traklina M 500mg/2.5mg Tablet should not be taken
The use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet should be avoided in patients with known allergy to any of the components of this medicine. इस दवा का उपयोग गंभीर गुर्दे की कमी, लीवर इम्पेयरमेंट, कंजेस्टिव हार्ट फेल, लैक्टिक एसिडोसिस या डायबिटिक कीटोएसिडोसिस वाले रोगियों में नहीं किया जाना चाहिए. Therefore, consult your doctor before using Traklina M 500mg/2.5mg Tablet.
Is it safe to take alcohol while I am also taking Traklina M 500mg/2.5mg Tablet
No, it is not safe to take Traklina M 500mg/2.5mg Tablet along with alcohol. ऐसा करने से लैक्टिक एसिडोसिस की संभावना बढ़ सकती है, विशेष रूप से फास्टिंग, मैलन्यूट्रिशन या किडनी डिसफंक्शन के मामलों में. हालांकि, अगर आपको यकीन नहीं है, तो अपने डॉक्टर से परामर्श लें.
What are the instructions for the storage and disposal of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet
इस दवा को पैकेट में या उसके कंटेनर में रखें, कड़ी बंद. पैक या लेबल पर दिए गए निर्देशों के अनुसार इसे स्टोर करें. इस्तेमाल न किए गए दवा को नष्ट कर दें. यह सुनिश्चित करें कि यह पालतू जानवरों, बच्चों और अन्य लोगों द्वारा उपभोग नहीं किया जाता है.
Can the use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet cause hypoglycemia
The use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet does not usually cause hypoglycemia (low blood sugar level) on its own. लेकिन, यह हो सकता है अगर इस दवा लेते समय कैलोरी का पर्याप्त सप्लीमेंटेशन नहीं है. हाइपोग्लाइसेमिया के लक्षणों में मिचली आना , सिरदर्द, जलनशीलता, भूख, पसीना, चक्कर आना, तेज दिल की दर, और चिंताजनक या आकर्षक महसूस होना शामिल है. लक्षणों को ध्यान में रखने की संभावना अधिक होती है अगर आप अपना खाना, शराब पीते हैं, अधिक व्यायाम करते हैं या इसके साथ-साथ किसी अन्य एंटीडायबिटीज दवा भी लेते हैं. इसलिए, ब्लड शुगर लेवल की नियमित निगरानी महत्वपूर्ण है. हमेशा ग्लूकोज टैबलेट, हनी या फ्रूट जूस आपके साथ ले जाने की सलाह दी जाती है.
Can the use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet lead to vitamin B12 deficiency
Yes, long-term use of Traklina M 500mg/2.5mg Tablet can cause vitamin B12 deficiency as it interferes with absorption of vitamin B12 in the stomach. अगर इलाज नहीं किया जाता है, तो इससे एनीमिया और तंत्रिका संबंधी समस्याएं हो सकती हैं. इनसे हाथों और पैरों, कमजोरी, मूत्रमार्ग की समस्याओं, मानसिक स्थिति में बदलाव और बैलेंस (एटैक्सिया) बनाए रखने में समस्या हो सकती है. अगर आप इन लक्षणों का अनुभव करते हैं तो डॉक्टर से परामर्श लें. डॉक्टर B12 लेवल की निगरानी करने और आवश्यकता होने पर विटामिन B12 सप्लीमेंट की सलाह दे सकता है.
टाटा 1mg's का एकमात्र उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि उसके उपभोक्ताओं को एक्सपर्ट द्वारा जांच की गई, सटीक और भरोसेमंद जानकारी मिले. हालांकि, यहां निहित जानकारी का उपयोग एक योग्य चिकित्सक की सलाह के लिए विकल्प के रूप में नहीं किया जाना चाहिए. यहां दिए गए विवरण सिर्फ़ आपकी जानकारी के लिए हैं. यह संभव है कि इसमें स्वास्थ्य संबधी किसी विशेष समस्या, लैब टेस्ट, दवाओं और उनके सभी संभावित दुष्प्रभावों, पारस्परिक प्रभाव और उनसे जुड़ी सावधानियां एवं चेतावनियों के बारे में सारी जानकारी सम्मिलित ना हो। किसी भी दवा या बीमारी से जुड़े अपने सभी सवालों के लिए डॉक्टर से संपर्क करें. हमारा उद्देश्य डॉक्टर और मरीज के बीच के संबंध को मजबूत बनाना है, उसका विकल्प बनना नहीं.
Linagliptin and Metformin Hydrochloride tablets [patient Information Sheet]. Gangtok, Sikkim: TORRENT PHARMACEUTICALS LTD.; 2022. [Accessed 28th Sept. 2023] (online) Available from:
मार्केटर की जानकारी
Name: Sydmen Lifesciences Pvt Ltd
Address: H NO 1-19-80/71/1, PLOT NO 71/1 VIJAYAPURI COLONY, SAINIKPURI HYDERABAD Hyderabad TG 500062 IN
मूल देश: भारत
The list of available options shown with the same composition has been prepared upon the advice of registered medical practitioners, pharmacists affiliated with TATA 1MG. TATA 1MG does not promote any pharmaceutical product of any particular company, and all recommendations are based on the medical opinion, advisories from specialist medical and pharmaceutical professionals.